Mardi 19 Décembre, Carda Seidel, Maire d’Ansbach, m’a remis le Sceau de la Ville d’Ansbach, distinction honorifique attribuée chaque année en décembre à 4 ou 5 citoyens d’Ansbach ayant œuvré dans les domaines associatifs de la Ville au service de leurs concitoyens pendant au moins 10 ans.
Il est exceptionnel que cette distinction soit attribuée à des étrangers, et le fait qu’Ansbach ait souhaité en 2013 me faire cet honneur, ainsi qu’à Jean Espilondo, Maire d’Anglet,qui m’avait chargé de le représenter , est une reconnaissance du travail mené depuis plusieurs années pour revitaliser, rajeunir et dynamiser les liens entre nos 2 villes. Nous avons fêté cette année les 45 ans du jumelage entre Ansbach et Anglet. De nombreux projets ont été concrétisés et de nouveaux se profilent pour 2014 et les années à venir.
Merci à Carda Seidel pour ce geste d’amitié et d’espoir.
Et pour en savoir plus, voici la traduction du discours de Mme le Maire d’Ansbach ainsi que quelques photos de ce moment émouvant et sympathique.
